更有甚者是什么意思

"更有甚者"是一个汉语成语，通常用来形容某种情况或者行为更加严重，超出常规或者前例的程度。它强调的是情况进一步恶化或者某个人的行为达到了一个新的高度。这个短语并不一定限定一定是人，它可以用来描述任何事物，比如事件、现象、行为等，只要是程度加深或情况变得更为严重的情况，都可以用“更有甚者”来形容。

例如，"他平时就喜欢迟到，更有甚者，今天竟然迟到了一个小时"，这里“更有甚者”强调的是迟到时间的严重性。所以，这个词组并不拘泥于指人，它的使用是相当灵活的。

更有甚者是褒义还是贬义

"更有甚者"这个词组本身并不带有明显的褒义或贬义，它的含义取决于上下文。这个词通常用来表达一种负面或批评性的意思，因为它暗示了某种情况或行为比之前的更加糟糕或者出格，有加重和恶化的感觉。例如，如果描述一个人的行为越来越过分，可以用“更有甚者”来表示对这种行为的不满或批评。

但如果把“更有甚者”用在某个积极变化或者突破的语境里，它也可能带有某种程度的褒义，表示情况的好转或进步超过了预期。所以，它的意义取决于具体语境，既可以是贬义的，也可以是中性或者褒义的。

更有甚者用英语怎么说

"更有甚者"的英语表达可以是 "Worse still" 或者 "Moreover"。其中：
"Worse still" 强调情况更差，比刚才的情况还要糟糕。
"Moreover" 则表示更进一步，常常用来补充说明一个观点，表示更深层次的分析或举例。

这两个短语根据上下文的不同，可以在不同的语境中使用。例如：
"他已经迟到了，Worse still， 他还没有带作业。"
"他之前就不守时，Moreover， 今天他竟然爽约了。"